Lokalise AI

Lokalise AI is a freemium AI localization and translation management platform with a free plan, Explorer at $144/month, Growth at $499/month, Advanced from $999/month, and Enterprise pricing handled through sales for larger organizations needing bespoke security, support, and capacity across global product teams. It is built for product, engineering, marketing, and localization teams that need machine translation, AI suggestions, AI quality checks, translation memory, glossaries, style guidance, screenshots, review workflows, APIs, CLI access, webhooks, and integrations inside a structured localization system rather than a standalone translation prompt.

The platform is strongest when localization is a recurring operational workflow rather than an occasional copy task. Teams can manage software strings, web content, mobile app text, documentation, support articles, and marketing assets while keeping translations tied to project context, reviewer decisions, developer releases, and approval rules. Lokalise AI can use glossary terms, approved translation memory, screenshots, task instructions, and style guidance to produce more consistent results, while reviewers can still edit, score, approve, or reject output before it reaches production.

For engineering-led teams, Lokalise supports API, CLI, webhook, branching, Git, and CI/CD-oriented workflows, making it practical to connect translation operations to release pipelines. For localization managers, it adds task assignment, workflow templates, translation memory management, glossary controls, in-context editing, analytics, permissions, and governance features. Design and product teams also benefit from screenshot and Figma-related context, which helps translators understand where short strings, labels, error messages, and UI copy appear in the actual product.

Pricing is plan- and usage-dependent, but the public pricing structure is clearer than a purely sales-led enterprise tool: Free is $0/month, Explorer is $144/month, Growth is $499/month, Advanced starts at $999/month, and Enterprise requires contacting sales. Exact allowances for hosted words, processed words, Standard AI/MT translated words, Pro AI translated words, automations, integrations, advanced seats, OTA usage, and enterprise support should still be checked on Lokalise's pricing page before purchase, especially for high-volume automated localization programs.